“一大会址”日记|参观者不停按动相机快门,“太震撼了”

【编者按】

2017年10月31日,党的十九大闭幕仅一周,习近平总书记带领中共中央政治局常委,集体瞻仰上海中共一大会址和浙江嘉兴南湖红船,在广大党员干部群众中引起热烈反响。

连日来,全国各地前往一大会址纪念馆参观的党员群众络绎不绝,在中国共产党人的精神家园,他们回顾建党历史,重温入党誓词,不忘初心,砥砺前行。

澎湃新闻推出“一大会址”日记,派出记者常驻中共一大会址,近距离观察、感受、记录会址每天的新闻,讲述一大的红色故事,传承中国共产党人的初心。

5月22日,星期五,天气晴。

“由于疫情,我们团委的五四青年节活动延后举行。经过民主商议,决定到一大会址纪念馆过一个有意义的节日。”邵游凯是上海一家国企的团委副书记,当天一早,他带着团委的十多名小伙伴来到了一大会址纪念馆。

邵游凯告诉澎湃新闻记者,团员们大多数都是第一次来参观,来之前查询了一些资料,“到了现场后才发现,很多珍贵的展品比在手机上、电脑上看起来更震撼。”

《共产党宣言》是国际共产主义运动的第一个纲领性文件,是马克思主义诞生的重要标志。1920年8月,在上海共产党早期组织,即中国共产党发起组的推动下,由陈望道翻译的《共产党宣言》第一个中文全译本在上海出版,引领无数先进青年走上革命道路,投身共产主义事业。

“一大会址”日记|参观者不停按动相机快门,“太震撼了”

邵游凯拍下《共产党宣言》的十多种译本。 图片均为澎湃新闻记者 韩晓蓉 图

一行人慕名参观了专题展厅的《信仰的力量——陈望道和<共产党宣言>》图片文物展,并在展厅二楼停留了很久,“听说这里展示了馆里珍藏的陈望道译《共产党宣言》6个版本,以及华岗、成仿吾、徐冰、博古和谢唯真等人翻译的《共产党宣言》,这样的珍本平时很难看到,我们慕名而来。”邵游凯不停地按动照相机的快门,留下一张又一张珍贵的影像,“终于一口气看到了《共产党宣言》的十多种译本,太震撼了!”

“一大会址”日记|参观者不停按动相机快门,“太震撼了”

陈望道所译各版《共产党宣言》

被这一专题展吸引的,还有新上海人杜飞和他的父亲。

“我到上海三年多了,每次山东老家有人来上海,如果是党员,我都会带他们来一大会址纪念馆参观。”杜飞告诉澎湃新闻记者,他自己本人是党员,父亲是一名老党员,爷爷是一名红军,“从小耳濡目染,对党史和新中国史都特别感兴趣,所以父亲来上海后,我带他参观的第一站就是中共一大会址纪念馆,我们在专题展厅里收获很大。”

“一大会址”日记|参观者不停按动相机快门,“太震撼了”

杜飞带着父亲购买书和纪念品

杜飞的父亲说,今年是《共产党宣言》中文全译本出版100周年,参观专题展后,作为一名中国人,很骄傲很自豪,也更加珍惜现在来之不易的幸福生活。

杜飞还带着父亲买了一些书和纪念品,才依依不舍地离开了一大会址纪念馆。